‹àŠtŽ›‹q“a™ŒËŠGŠ®¬‹L”O
Ηx’BÆ“ú–{‰æ“W
‰ïŠú^2007”N9ŒŽ3“úiŒŽj`10ŒŽ‚W“úiŒŽj





ŒÂ“Wì•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă͂s‚…‚Œ 022-265-9509‚Ü‚½‚Íe-mail(ootomo@g-milano.co.jp)‚܂ł¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B








ug”~v4†





u‰Žq‰Ôv4†



uç‰H’ßv4†






uç‰H’ßv4†






uH‘v6†








u‰Ô‚Ó‚Ô‚«v6†








u”’”~vî–Ê










ug”~vî–Ê









u”’”~v‰~‘‹










ug”~v‰~‘‹











uE‰Ôv20†








uŒ¶‰ÔvŽl‹È”¼‘o(210cmX119cm)


Ηx’BÆæ¶‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW@@Ηx’BƂ̎‹ü


“W——‰ï‚»‚Ì‘¼‚Ìî•ñ@@

ŒÂ“W
‚“‡‰®”üp•”‘n—§•S”N‹L”O
Ηx’BÆ“W
2007”N11ŒŽ14“úi…j`20“úi‰Îj
“Œ‹žE“ú–{‹´‚“‡‰®6ŠK”üp‰æ˜L
                               

ƒOƒ‹[ƒv“W
2007—¼—m‚ÌŠá“W
2007”N9ŒŽ1“úi“yj`11ŒŽ18“úi“új
ŽR—œE‰ÍŒûŒÎ”üpŠÙ
@

 

¡Î—x’BƉæ—ð¡
1967”N V§ì‹¦‰ï“W‚Éo•i
1968”N V§ì“ú–{‰æt‹G“W‚Éo•i
1970”N “Œ‹žŒ|p‘åŠw‘åŠw‰@C—¹
1974”N ‘n‰æ“W‚Éo•i
ã–ì‚ÌX 85”N‚Ì•à‚Ý“W‚Éo•ii“Œ‹žƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹”üpŠÙj
1975”N t‹G‘n‰æ“W‚Éo•ii'76”Nt‹G“WÜŽóÜj
1976”N ¡“ú‚̸‰s 120l“W‚Éo•ii“Œ‹žƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹”üpŠÙj
1977”N ŽRŽí”üpŠÙÜ“W‚Éo•i
1979”N ŽRŽí”üpŠÙÜ“W‚Éo•i
1980”N '80“Œ‹žƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹”üpŠÙ“ú–{‰æ‘åÜ“W‚ɵ‘Òo•i
1981”N ŒÂ“Wi‘åãƒtƒHƒ‹ƒ€‰æ˜LA“Œ‹žE‘åã“Xj
1982”N ŒÂ“Wi“Œ‹žƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ŠG‰æŠÙj
1985”N ŒÂ“Wi‘åãƒtƒHƒ‹ƒ€‰æ˜LA“Œ‹žE‘åã“Xj
1988”N ŒÂ“Wi‘åŠÛE•Ÿ‰ª“V_“Xj
1989”N ŒÂ“Wi“Œ‹}Ea’J–{“Xj
ŒÂ“Wi“V–ž‰®EL“‡“Xj
1990”N 1990@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i (ŽO‰zE“ú–{‹´–{“X‘¼AˆÈ‰º“¯‚¶j
ŒÂ“WiŽRŒ`‰®EŽ­Ž™“‡“Xj
1991”N ŒÂ“WiTIAS@°ŠCE“Œ‹ž‘ÛŒ©–{Žs‰ïêj
ŒÂ“Wi‘åŠÛE‘åãSÖ‹´“Xj
1991@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
Œ»‘ã“ú–{ŠG‰æ“W‚Éo•ii–k‹žEŒÌ‹{”Ž•¨‰@j
1992”N 1992@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
ŒÂ“WiŽO‰zE“ú–{‹´–{“XA‘åã“Xj
1993”N 1993@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
ŒÂ“Wi‘åŠÛEŽlð‰GŠÛ“Xj
1994”N 1994@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
ŒÂ“WiƒA[ƒgƒNƒŒƒtƒNƒ‰ƒuƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€j
1995”N 1995@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
ŒÂ“WiŽO‰zE“ú–{‹´–{“Xj
VARIAZIONE DELLE NUVOLE@“úˆÉ•¶‰»ƒAƒJƒfƒ~ƒAiƒCƒ^ƒŠƒA@ƒXƒyƒj
ŒÂ“Wi‰¡•l‚»‚²‚¤j
ŒÂ“Wiå‘äE”’¼ƒA[ƒgƒz[ƒ‹j
1996”N 1996@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
“ú–{‰æ‚ÌV¢‘ã“W '96‚Éo•ii‘åŠÛE“Œ‹ž“X‘¼j
ŒÂ“Wi•Ÿ‰ªŠâ“c‰®j
ŒÂ“Wi‘å㈢”{–ì‹ß“Sj
ŒÂ“Wiç—t‚»‚²‚¤j
ŒÂ“Wi‚èƒXƒYƒ‰ƒ“j
1997”N 1997@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
ŒÂ“WiL“‡‚»‚²‚¤j
ŒÂ“WiŽO‰zE‹âÀ“Xj
1998”N 1998@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ‚Éo•i
£ŒË“àŽâ’®‚ÆuŒ¹Ž•¨Œêv“W‚É•`‚«‰º‚낵ŒÜ\Žl’ŸŒ´‰æ‚ðo•ii“Œ‹žEɪE‘åãj
ŒÂ“WiŽO‰zEVh“Xj
ŒÂ“Wi“¿“‡‚»‚²‚¤j
Œ¹Ž‚¨‚ñ‚È•¨Œê“W‚Éo•ii‹ž“s•¶‰»”Ž•¨ŠÙj
ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‘ۑГW‚ÉuŒ¹Ž•¨Œê‚¦‚±‚ƂΊGŽŒv‚ª“Wަ‚³‚ê‚é
ŒÂ“Wi‘åãE‚È‚ñ‚΂“‡‰®j
1999”N 1999@—¼—m‚ÌŠá@Œ»‘ã‚ÌŠG‰æ“W‚Éo•ii‰Í–k—Ï–¾Ü@ŽóÜj
£ŒË“àŽâ’®‚ÆuŒ¹Ž•¨Œêv“W‚É•`‚«‰º‚낵ŒÜ\Žl’ŸŒ´‰æ‚ðo•ii‰¡•lE‹ž“sE–¼ŒÃ‰®EŒF–{E_ŒËEå‘äj
ŒÂ“Wi–¼ŒÃ‰®¼â‰®j
ŒÂ“WiŽO‰zE“ú–{‹´–{“XAŽO‰zEŽ­Ž™“‡“XA‘åŠÛESÖ‹´“Xj
ŒÂ“Wiå‘äE”’¼ƒA[ƒgƒz[ƒ‹j
Œ»”ü“W@‘æ‚P‚S‰ñ@”üp¤‚Ì‘I‚ñ‚¾Œ»‘ãì‰Æ”üp“Wi“Œ‹žA‹ž“sA‘åã”üp‹äŠy•”A‘¼j
‘㎛“VˆäŠG“W‚Éo•ii“ú–{‹´ŽO‰z–{“X‘¼j
ƒoƒ‰‚ðæ‚¤“ú–{‰æE—m‰æ•Sl“Wi“ú–{‹´‚“‡‰®j
2000”N 2000@—¼—m‚ÌŠá“W@‚Q‚P¢‹I@ƒA[ƒg‚Ì’S‚¢Žè‚½‚¿‚Éo•i
“ú–{‰æ‚Å•`‚­Žl‹G‚ÌŽî“W‚Éo•ii‘Š–ÍŒ´Žs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[)
ìE£ŒË“àŽâ’®,‰‰o,o‰‰E”~Žá˜Z˜YA‘•‘©ƒfƒUƒCƒ“EA“c‚¢‚ÂŽq@Vì”\u–²•‚‹´v(‘—§”\Šy“°)
ˆ¢è‹—œA“õ‹{A•‚M‚ªŽg—p‚·‚éî3“_‚ð§ì‚·‚é
Œ»”ü“W@‘æ‚P‚T‰ñ@”üp¤‚Ì‘I‚ñ‚¾Œ»‘ãì‰Æ”üp“Wi“Œ‹žA‹ž“sA‘åã”üp‹äŠy•”A‘¼j
ŒÂ“WLes Milles Lunes du Prince GenjiiƒpƒŠEŽO‰zƒGƒgƒ[ƒ‹j
ŒÂ“Wiå‘äE”’¼ƒA[ƒgƒz[ƒ‹j
2001”N

Contes d'ici et de l'au-dela“Wiƒj[ƒXEƒAƒWƒA”üpŠÙj
Œ¹Ž•¨ŒêŠGŽŒ“W‘O•Òi“Œ‹žj
ƒpƒŠEƒj[ƒX‹A‘‹L”O“W@Ηx’BƂ̎‹ü@ŒÃ“T‚Æ–¢—ˆ‚ª‚‚Ȃª‚éuŠÔi“Œ‹žE•Ÿ‰ªj
Ž‚ÆŠG‚Ì‹£‰|Œ¹Ž•¨Œê‚¦‚±‚ƂΊGŽŒ“W@‘O•Òi’ÖŽR‘‘j
Ž‚ÆŠG‚Ì‹£‰|Œ¹Ž•¨Œê‚¦‚±‚ƂΊGŽŒ“W@Œã•Òi’ÖŽR‘‘j
Œ¹Ž•¨Œê‰ÔŠGŠª“Wi‰ÍŒûŒÎ”üpŠÙj
¸‰sì‰Æ‚Ì“ú–{‰æ“Wi¼â‰®E–¼ŒÃ‰®–{“Xj
ŒÂ“W@`“`“‚Ì”é‚ß‚é‘O‰q`Ηx’BÆ“ú–{‰æ“Wi“V–ž‰®E•ŸŽR“Xj
Œ¹Ž•¨ŒêŠGŽŒ“W@ŠG‚ÆŽŒ‚Ì‹£‰iz–K–kàV”üpŠÙj
“ú–{‰æ–¼•i“WiX‰æ˜Lj
u…–n‚Ì‚èA…–n‚Ì‘¢Œ`|21¢‹I‚ÆŽ†E•ME–nv“Wi‘—§Œ»‘ã”üpŠÙEŠØ‘j

2002”N

2002—¼—m‚ÌŠá“W@V”üpŽå‹`‚Ì‰æ‰Æ‚½‚¿i“ú–{‹´ŽO‰z–{“X‘¼j
ŒÂ“W@`“`“‚Ì”é‚ß‚é‘O‰q`Ηx’BÆ“ú–{‰æ“Wi“V–ž‰®EL“‡”ª’š–x“Xj
¼–{Žs”üpŠÙŠJŠÙ‹L”O“W@ŽR΂Ó[Šx“s‚©‚ç‚Ì”ü“IDŠïS
Œ¹Ž•¨Œê‚Ì¢ŠE[£ŒË“àŽâ’®‚ÆV‚½‚È“WŠJi“ú–{‹´ŽO‰z–{“X‘¼j
Œ»‘ãì‰ÆƒNƒŒƒpƒX‰æVì“W
Ηx’BÆ@޲‘•î–ÊŽU‚炵ut‰ÄH“~vVì“Wi‰iˆä‰æ˜Lj
–òŽtŽ›“Wi“ú–{‹´ŽO‰z–{“X‘¼j @

2003”N 2003—¼—m‚ÌŠá“W@V”üpŽå‹`‚Ì‰æ‰Æ‚½‚¿@‚Éo•i
ŒÂ“Wi‹à‘òE‘å˜a—Ñ–V“XA•xŽRE‘å˜a•xŽR“XAVŠƒE‘å˜a’·‰ª“XA¬¼E‘å˜a¬¼“Xj
ŒÂ“Wi–¼ŒÃ‰®E–¼ŒÃ‰®¼â‰®–{“Xj
ŒÂ“Wi“Þ—ÇE‹ß“S“Þ—Ç“Xj
‘æ3‰ñ@21¢‹I“W@“`“‚©‚ç‚Ì‘n‘¢i“Œ‹žA‹ž“sA‘åã”üp‹äŠy•”‘¼j
ŒÃ“T‚Æ–¢—ˆ‚ª‚‚Ȃª‚éuŠÔ(‚Æ‚«)@Ηx’BÆ“W[ŽåÃFŽRŒ`‰®@“ì“ú–{V•·ŽÐ]iŽ­Ž™“‡EŽRŒ`‰®j
Vì”\u‚­‚¿‚È‚ívìE£ŒË“àŽâ’®@ŠÄCEŽR–{“ŒŽŸ˜Y@‰‰oAß•tE”~Žá˜Z˜Y@”\–Ê»ìEÎŒ´—ÇŽq
ƒ|ƒXƒ^[ƒfƒUƒCƒ“E‰¡”ö’‰‘¥@—‚ªŽg—p‚·‚é’†Œ[‚R“_‚ð§ì‚·‚éi‘—§”\Šy“°j
2004”N ŒÂ“Wi‰¡•lE‰¡•l‚»‚²‚¤j
2004—¼—m‚ÌŠá“W@V”üpŽå‹`‚Ì‰æ‰Æ‚½‚¿@‚Éo•i
‘æ4‰ñ@21¢‹I“W@“`“‚©‚ç‚Ì‘n‘¢i“Œ‹žA‹ž“sA‘åã”üp‹äŠy•”‘¼j
Ηx’BÆu› •—‚Ì¢ŠEv“WiŽO‰zE“ú–{‹´–{“XA‘åŠÛE‹ž“s“XAŽO‰zE–¼ŒÃ‰®‰h“Xj
u“`“‚Ì”é‚ß‚é‘O‰q@‰æW@Ηx’BÆ@‰Ô’¹æ…‰r‚Ì¢ŠEv‚ðo”ÅiƒrƒWƒ‡ƒ“Šé‰æo”ÅŽÐj
u‰Ô’¹‚Ì”üE“ú–{‚ÌSv“W@”üpŠÙŠ‘ ì•iu‚ß‚®‚é‹Gßv‚ð“Wަi•l¼Eà’c–@l•½–ì”üpŠÙjNBS’·–ì•ú‘—ŠJ‹Ç35Žü”N‹L”O@Ηx’BÆu‰Ô’¹æ…‰r‚Ì¢ŠEv“W@
mŽåÃFДޮ‰ïŽÐ’·–ì•ú‘—@à’c–@l–k–ì”üpŠÙià’c–@l–k–ì”üpŠÙ•ÊŠÙ@–k–ìƒJƒ‹ƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[jn@

2005”N 2005—¼—m‚ÌŠá“W@V”üpŽå‹`‚Ì‰æ‰Æ‚½‚¿@‚Éo•i
‘æ5‰ñ@21¢‹I“W@“`“‚©‚ç‚Ì‘n‘¢i“Œ‹žA‹ž“sA‘åã”üp‹äŠy•”‘¼j
ŒÂ“WiL“‡EL“‡‚»‚²‚¤j
ŒÂ“Wi‘åãE‘åŠÛSÖ‹´“Xj
ŒÂ“Wi“Œ‹žE“ú–{‹´‚“‡‰®j
Œ»Ý “ú–{”üp‰Æ˜A–¿‰ïˆõ

‚É–ß‚é